“The Fishergirl” is Hilarie Clark Moore’s composing debut. It’s a beautiful blend of opera and music theater that creates an emotional atmosphere that the audience feels directly.